Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Not only because of its catwalks, but because what it uses becomes fashionable instantly.
No solo por sus pasarelas, sino porque lo que usa se pone de moda al instante.
This attempts to identify the operating system that uses the partition, or what it uses it for.
Ésta intenta identificar el sistema operativo que utiliza la partición, o el que suele hacerlo.
The U.S. government says publicly that's what it uses, but it's a red herring.
El gobierno de Estados Unidos dice públicamente que eso es lo que usa, pero es una pista falsa.
I can bet that many have gone somewhere on this service but they have no idea what it is and what it uses.
Puedo apostar que muchos han ido a algún lado en este servicio pero no tienen idea de qué es y qué usa.
Facebook, for example, automatically imposes stricter privacy settings than what it uses for adults, so be sure your child is using the correct birth date upon signup.
Facebook, por ejemplo, impone automáticamente configuraciones de privacidad más estrictas que las que usa para adultos, así que asegúrese de que su hijo use la fecha de nacimiento correcta al registrarse.
CrowdFlower requires you to sign-in with Facebook, which is what it uses to obtain the data to create you a profile so it knows what Jobs to make available to you.
CrowdFlower requiere que te conectes con Facebook, que es lo que usa para obtener los datos para crearte un perfil y así saber que Trabajos hacer disponibles para ti.
It selects what it uses, it spits out what it doesn't like, takes what it likes, and so forth; transforms it according to its peculiarities, and throws it out again, in a different form than it came in!
Selecciona lo que usa, no absorbe lo que no quiere, toma lo que le gusta y lo transforma según sus peculiaridades, ¡y lo arroja de nuevo en una forma diferente a como empezó!
I've heard about that robot, but I don’t know what it uses for energy.
Escuché hablar sobre ese robot, pero no sé qué usa como fuente de energía.
Palabra del día
el hombre lobo