Excuse me, sir, but what is this all about? | Disculpe, señor, pero ¿de qué se trata todo esto? |
You, too. So tell me, what is this all about? | A ti también, así que dime, ¿De qué trata todo esto? |
We wait, we send telegrams, and what is this all about? | Se espera, se envían telegramas, pero ¿de qué se trata? |
This is Wilfrid Robarts speaking. Now, what is this all about? | Habla Wilfrid Robarts, ¿de qué se trata todo esto? |
Mr President, what is this all about? | Señor Presidente, ¿de qué se trata todo esto? |
Tell me, father-in-law, what is this all about? | Dígame suegro, ¿de qué se trata esto? |
Mr. Smart, what is this all about? | Señor Smart, ¿qué es todo esto? |
Really, Detective, what is this all about? | En serio, detective, ¿De qué se trata esto? |
So, honestly, guys, what is this all about? | Así que, honestamente, chicos, ¿Qué es esto? |
Omi, what is this all about? | Omi, ¿qué es todo esto? |
