Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, Tenoch, what experience do you have?
Eso, tú qué has vivido, ¿eh? ¡Ay!
And what experience do you have with family farming, because these are real companies, so how is the technical assistance or what are the possibilities of investment?, because how much does one need to start such a company?
Y qué experiencia tienen con agriculturas familiares, porque esto son empresas en realidad, entonces ¿cómo está la asistencia técnica o qué posibilidades hay de inversión?, porque ¿cuánto necesita uno para empezar una empresa así?
In the section on professional careers of their website requirements they are more understandable and simple: What it makes you amazing?, What are your talents?, what experience do you have?, Why would our delighted diners with you?
En el apartado de carreras profesionales de su página web las exigencias son más comprensibles y sencillas: ¿qué es lo que te hace increíble?, ¿cuáles son tus talentos?, ¿qué experiencia tienes?, ¿por qué estarían nuestros comensales encantados contigo?
What experience do you have in this field?
¿Qué experiencia tiene usted en este campo?
What experience do you have in the theater?
¿Qué experiencia tiene en el teatro?
What experience do you have as an English teacher?
¿Qué experiencia tienes como profesor de inglés?
What experience do you have as an English teacher?
¿Qué experiencia tienes como profesora de inglés?
What experience do you have with forensic doctors?
¿Qué experiencia tiene con médicos forenses?
What experience do you have with crocheting jewelry?
¿Qué experiencia tienes con joyería crocheting?
What experience do you have running a bar?
¿qué experiencia tiene en llevar un bar?
Palabra del día
temprano