Miles, what are you hiding under your pillow? | Miles, ¿qué has escondido debajo de la almohada? |
Why, what are you hiding this time? | Por qué, ¿Qué estás escondiendo esta vez? |
What is going on and what are you hiding? | ¿Qué sucede y qué está escondiendo? |
What is going on, and what are you hiding? | ¿Qué está pasando? Y, ¿qué está escondiendo? |
Gertrud, what are you hiding from me? | Gertrud, ¿qué me estás ocultando? |
And what are you hiding there? | ¿Y qué estás escondiendo ahí? |
So, Morn... what are you hiding now? | Así que mamá ¿qué estás escondiendo ahora? |
But, look, I'm being serious, what are you hiding? | Pero mira que estoy hablando en serio ¿Que cosa hay por debajo? |
Come on, what are you hiding back there? | Vamos, ¿qué escondes ahí? |
Come on, what are you hiding back there? | Vamos, ¿qué escondes ahí? No es nada. |
