Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
First, let me be clear about what I'm saying here.
Primero, déjeme esté claro sobre lo que estoy diciendo aquí.
You don't believe what I'm saying, have a look around.
No creéis lo que estoy diciendo, echar un vistazo alrededor.
You know what I'm saying, I am come with another.
Usted sabe lo que estoy diciendo, soy vienen con otro.
You're not grasping the reality of what I'm saying.
No estás captando la realidad de lo que estoy diciendo.
You know what I'm saying, the numbers don't lie.
Usted sabe lo que estoy diciendo, los números no mienten.
Back and to the left, know what I'm saying?
Atrás y a la izquierda, ¿sabes lo que estoy diciendo?
They were the perfect couple. This is what I'm saying.
Eran la pareja perfecta. Eso es lo que estoy diciendo.
Better here than over there, you know what I'm saying?
Mejor aquí que allí.. ¿Sabe lo que le estoy diciendo?
It's not going to end happy, you know what I'm saying?
No va a terminar feliz, ¿sabes lo que estoy diciendo?
My child seems to have trouble understanding what I'm saying.
Mi hijo parece tener problemas para entender lo que estoy diciendo.
Palabra del día
el espantapájaros