Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The stylish resort offers a mix of private villas, a few scattered around a lagoon and the rest right on the beach, where baby whale sharks swim freely.
Ofrece una mezcla de cabañas, algunas alrededor de una laguna y las otras en la playa, donde tiburones ballena bebés suelen nadar libremente.
Four whale sharks, two males, Taroko and Yushan,[19] and two females, Alice and Trixie, live in the Georgia Aquarium, in Atlanta, USA.
En el Acuario de Georgia, situado en Atlanta, se conservan cuatro más de estos tiburones, dos machos, Taroko y Yushan,[16] y dos hembras, Alice y Trixie.
We also encounter whale sharks, hammerheads, orcas, whales and dolphins.
También encontramos tiburones ballena, cabezas de martillo, orcas, ballenas y delfines.
Groups of whale sharks have only rarely been seen.
Solo raramente se han visto grupos de tiburones ballena.
In 2006 I fulfilled one of my dreams, diving with whale sharks.
En 2006 pude cumplir uno de mis sueños, bucear con tiburones ballena.
Once even whale sharks have been spotted at this site.
En alguna ocasión, incluso, han sido vistos en este sitio tiburones ballena.
The giant whale sharks come from far away to feed on the spawn.
Los gigantes tiburones ballena vienen a alimentarse de las crías.
Take advantage of whale shark season and swim with whale sharks this summer!
¡Aprovecha de la temporada para nadar con el tiburón ballena este verano!
Sighting of whale sharks. (only August-September)
Avistamiento de tiburones ballenas (solamente Agosto-Septiembre)
Lara Marcus: PhD candidate, IMAS (University of Tasmania): Trophic ecology of whale sharks.
Lara Marcus: Estudiante de doctorado, IMAS (Universidad de Tasmania): Ecología trófica del tiburón ballena.
Palabra del día
aterrador