Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was used at first to provide kerosene for lamps to replace candles and whale oil lamps.
Fue usado al principio para proporcionar el kerosene para las lámparas y sustituir las usadas con aceite de ballena y así también las velas.
We should have plenty of whale oil.
Deberíamos tener un montón de aceite de ballena.
Did you buy plenty of whale oil?
¿Compraron un montón de aceite de ballena?
What does a drought in a desert have to do with whale oil?
¿Una sequía en el desierto qué tiene que ver con el aceite de ballena?
The whale oil was preferred.
Prefiere el aceite de ballena.
So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal.
En ese momento, en 1912, escogimos el petróleo crudo en lugar del aceite de ballena y un poco más de carbón.
Around 1850, one of the biggest U.S. industries was whaling. And whale oil lit practically every building.
Alrededor de 1850, la caza de ballenas era una de las mayores industrias en Estados Unidos y el aceite de ballena alumbraba casi todos los edificios.
The simple Georgian warehouses lining Salamanca Place were built in the 1830s to house grain, wool, whale oil and imported goods.
Los sencillos almacenes georgianos que bordean Salamanca Place se construyeron en la década de 1830 para albergar grano, lana, aceite de ballena y mercancías importadas.
The search for substitutes for whale oil revealed that a distillate from petroleum, kerosene, provided a satisfactory fuel for illumination.
La búsqueda para los substitutos para el aceite de la ballena reveló que un destilado del petróleo, keroseno, con tal que un combustible satisfactorio para la iluminación.
A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
Hace 100 años, buscábamos el carbón, por supuesto, buscábamos el aceite de ballena y también el petróleo crudo.
Palabra del día
la cometa