Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By September 17, the system produced widespread thunderstorm activity over The Bahamas and western Atlantic Ocean.
El 17 de septiembre el sistema presentaba una actividad tormentosa extendida sobre las Bahamas y la zona oeste del océano Atlántico.
The VII Meeting and VI Conference for Sea Turtle Conservation and Research in the South Western Atlantic (ASO Turtle Network) was held from November 5-8 2013 in Piriapolis, Uruguay.
La VII Reunión y VI Jornada de Conservación e Investigación de Tortugas Marinas en el Atlántico Sur Occidental (RED ASO TORTUGAS) se llevó a cabo del 5-8 de Noviembre del 2013 en Piriápolis, Uruguay.
This allows me to also answer the other honourable Member, who highlighted the problems on the Western Atlantic route between Bordeaux and Dax and obviously subsequently the crossing of the Basque Country.
Esto me permite responder también al diputado que ha recordado los problemas existentes en el eje occidental, el eje atlántico, entre Burdeos y Dax, y evidentemente la travesía del País Vasco.
It is influenced by the proximity of the Western mountains and in autumn and winter the western Atlantic influences are felt.The transition from winter to spring it is usually made in mid-March, and the transition from autumn to winter it is made in November.
Se ve influenciada por la proximidad de las montañas Muntii Apuseni, y durante el otoño e invierno se perciben influjos atlánticos del oeste.
By then, the mid-level circulation associated with Hurricane Ivan had combined with a trough to weaken the ridge located across the western Atlantic Ocean; this caused Jeanne to track northward through the Turks and Caicos Islands.[1]
Para entonces, la circulación de nivel medio asociada con el huracán Iván se había combinado con un valle para debilitar la cresta situada al oeste del Océano Atlántico; esto hizo que Jeanne siguiera hacia el norte a través de las Islas Turcas y Caicos.
Sweden Inclusion in AppendixI (+2ag meaning the western Atlantic population)
Suecia Inclusión en el ApéndiceI (+2ag significa la población del Atlántico occidental)
Can weight up to 180 kg. in the western Atlantic.
Puede pesar hasta 180 kg en el Atlántico occidental.
The Best Western Atlantic Hotel has been recently renovated.
Best Western Atlantic Hotel ha sido recientemente modernizado.
It is present in the tropical waters of the western Atlantic Ocean.
Está presente en las aguas tropicales del océano Atlántico occidental.
The BEST WESTERN Atlantic Hotel is at number 24.
El BEST WESTERN Atlantic Hotel estará situado en el número 24.
Palabra del día
la miel