Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Her collaborators and herself believed in their dream and became themselves artisans of the changes they were wishing for.
Sus colaboradores y ella creyeron en su sueño y fueron ellos mismos los artesanos del cambio que deseaban.
They were wishing and tried for their descendants, a future without so many difficulties and penuries as they had his lives.
Ellos deseaban y procuraron para sus descendientes, un futuro sin tantas dificultades y penurias como tenían sus vidas.
The band formed in summer 2007 and recorded only three songs, disappointing all the fans who were wishing that the project would become a permanent band.
La banda se formó en verano de 2007 y grabó solo tres canciones, decepcionando a todos los fans que deseaban que el proyecto se convirtiera en una banda permanente.
Maybe we were wishing for the same thing.
Tal vez deseamos lo mismo.
I bet you were wishing I wasn't going to say that.
Seguro deseabas que no dijera eso.
So I guess you were wishing for things to be like they were when your dad was Santa.
Supongo que deseabas que las cosas fueran como eran cuando tu papá era Santa.
But Dan very quickly entertained everyone with magic tricks, and by guessing what people were wishing or thinking.
Pero Dan muy rápidamente entretuvo a todos con trucos mágicos y adivinando lo que la gente estaba deseando y pensando.
You were wishing you could be me?
Tu deseabas ser como yo.
We were wishing for a more chaotic production to accompany the songs this time, to suit the overall concept.
Esta vez queríamos una producción más caótica para acompañar a las canciones, para que encajara con todo el concepto.
If you were wishing to be a father, you will have received with the biggest the confirmation that your couple is pregnant.
Si tu deseo era ser padre, habrás recibido con la mayor de las alegrías la confirmación de que tu pareja está embarazada.
Palabra del día
aterrador