Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They were voting for a fundamental change: for a revolution. | Ellos votarán por un cambio fundamental: por una revolución. |
I announced what amendment we were voting on very clearly. | Yo anuncié claramente la enmienda que se sometía a votación. |
That is to say, it was totally clear how the groups were voting. | Es decir, estaba totalmente claro cómo votaban los grupos. |
I didn't even know we were voting. | Ni siquiera sabía que votábamos. |
I knew that amanda was lying to me when she told me that they were voting for me. | Sabía que Amanda estaba mintiéndome cuando dijo que ellos votarían por mí. |
I thought we were voting on the amendment instead of the final vote on the Berès report. | Pensaba que votábamos sobre la enmienda en vez de la votación final sobre el informe Berès. |
The delegates were voting this time not for a resolution, not for a proclamation, but for a governmental act of immeasurable significance. | Los delegados votaban esta vez no por la revolución, sino por un acto de gobierno con una significación infinitamente mayor. |
Bob Herbert of the New York Times (Jan. 31) wrote that half of Iraq's voters thought they were voting for a new president. | Bob Herbert, corresponsal del New York Times, escribió el 31 de enero que la mitad de los votantes pensaron que iban a elegir un nuevo presidente. |
Khamenei said that the election was a referendum on the Islamic Republic and that the 85 percent of the voters who allegedly took part were voting for the system. | Jamenei dijo que la elección era un referendo sobre la República Islámica y que el 85% de los votantes que se dice tomaron parte votaron por el sistema. |
She rejoiced over former UFW grape strikers who just became citizens, new citizens who just registered to vote and high school seniors who were voting for the first time. | Ella se alegro cuando previos huelguistas de la uva de la UFW se hicieron ciudadanos, nuevos ciudadanos que se registraron para votar y estudiantes en su último año de escuela preparatoria quienes votaban por primer vez. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
