My hands were shaking too much to thread the needle. | Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja. |
But my hands were shaking, and I got him in the stomach. | Pero mis manos temblaban y le di en el estómago. |
It all started in July 2009, at times his eyes were shaking. | Todo comenzó en julio de 2009, a veces sus ojos temblaban. |
We were shaking hands and he leaned in toward me. | Nos dimos la mano y se inclinó sobre mí. |
I mean... my heart was pounding and my hands were shaking. | Quiero decir... Mi corazón palpitaba... mis manos temblaban. |
When the day came, I was nervous, my legs were shaking. | El día llegó, yo estaba nerviosa, me temblaban las piernas. |
Her hands were shaking too, but we'll ignore that for the time being. | Sus manos también temblaban, pero vamos a ignorarlo de momento. |
And I was having trouble because my hands were shaking. | Y me costaba porque me temblaban las manos. |
Santiago - Lasted for 30 seconds Walls were shaking. | Santiago - Duró segundos 30 paredes temblaban. |
His legs were shaking as he climbed, but he didn't give up. | Sus piernas temblaban mientras subía, pero él no se dio por vencido. |
