Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Malachi complained of priests who were sacrificing only those animals with blemishes and were keeping the best ones for themselves.
Malachi se quejó de los sacerdotes que sacrificaban solamente esos animales con los defectos y guardaban los mejores para sí mismos.
In fact, if they were sacrificing their children, then how many children were alive when Joshua entered the Promised Land anyway?
De hecho, si ellos sacrificaban a sus niños, ¿cuántos niños habrán estado vivos cuando Josué entró en la tierra prometida de todos modos?
When Buddha was born, people were sacrificing many animals.
Cuando Buddha nació, las personas estaban sacrificando a muchos animales.
And you, you were sacrificing all that for me.
Y tú, tú estabas sacrificando eso por mí.
Or like they were sacrificing themselves.
O como si estuvieran sacrificándose.
People were sacrificing themselves.
La gente se estaba sacrificando a sí misma.
They were sacrificing their lives in order to save our lives and maintain peace in Angola.
Ellos estaban sacrificando sus vidas para salvar nuestras vidas y mantener la paz en Angola.
And in one sense, what they were sacrificing was their comfort at the deepest level.
Y en un sentido, lo que estaban sacrificando fue su estado de confort en un nivel muy profundo.
They were sacrificing children!
¡Sacrificaban niños!
No! Ned and Conseil, my two gallant friends, were sacrificing themselves to save me.
¡No! Eran Ned y Conseil, mis dos buenos amigos, que se habían sacrificado para salvarme.
Palabra del día
el ponche de huevo