Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They were reviewing the findings of an upcoming report. | Ellos estudiaron las conclusiones de un próximo informe. |
Bidders would submit their questions through the online interface while they were reviewing documentation. | Los licitantes enviaban las preguntas a través de la interfaz en línea a medida que revisaban la documentación. |
When IAPA investigators were reviewing court documents, friends of de Souza approached the woman in charge to ask about the visitors. | Cuando los investigadores de la SIP revisaban documentos legales,amigos de De Souza se acercaron a la mujer encargada de los archivos y le hicieron preguntas sobre los visitantes. |
Little progress had been made in easing restrictions on the extradition of nationals and only a few States were reviewing their extradition laws and procedures. | Se habían registrado pocos progresos para suavizar las restricciones de la extradición de nacionales y tan solo unos pocos Estados revisaban sus leyes y procedimientos de extradición. |
The Evaluation of Gender Policy Implementation in UNICEF was finalized in early 2008 at a time when many multilateral and bilateral institutions were reviewing and attempting to strengthen their gender mainstreaming and integration processes. | La evaluación de la aplicación de la política de género en el UNICEF se completó a principios de 2008 en un momento en que numerosas instituciones multilaterales y bilaterales analizaban e intentaban reforzar sus procesos de integración e incorporación de la perspectiva de género. |
In hindsight, it's easy to see that the big problem here was that the people who were reviewing the product were not the ones for whom the product was intended, and that the established reviewers had a tendency to be kind of arrogant. | A posteriori, resulta muy fácil ver que el mayor problema fue que las personas que probaban el producto no eran aquellas para las que se había creado el mismo, y que los redactores que hacían las pruebas tendían a ser un poco arrogantes. |
The CEO and the CFO were reviewing the company's income statement. | El director ejecutivo y el director financiero revisaban el estado de resultados de la empresa. |
Therefore, A few weeks ago we were reviewing and classifying geometric shapes. | Por eso, hace unas semanas estuvimos repasando y clasificando las formas geométricas. |
Authorities were reviewing the proposal at time of writing. | En el momento de redacción de este informe, las autoridades estaban revisando la propuesta. |
When you were reviewing the hideaway, Were you staying there alone? | Cuando hizo la resena del Hideaway, Estaba usted solo? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
