In 2004, approximately 3 million Salvadorans were residing outside the country. | En 2004, aproximadamente 3 millones de salvadoreños residían fuera del país. |
Now on that occasion the bhikkhus led by Assaji and Punabbasuka were residing at Kīṭāgiri. | En esa misma ocasión, los monjes de nombres Assaji y Punabbasuka residían en Kitagiri. |
If so, files that were residing in recycle bin will not be available for further restoration. | Si es así, los archivos que residían en la papelera de reciclaje no estarán disponibles para restauración posterior. |
Its population in 1996 was 2,622 inhabitants, of which approximately 2/3 were residing in the village. | Su población en 1.996 era de 2.622 habitantes, de los que aproximadamente las 2/3 partes residían en el núcleo principal. |
Some close relatives of Kondama Raju were residing in a village called Kolimikuntla in the Koyalakuntla Thaluka of Kurnool District. | Algunos parientes cercanos de Kondama Raju residían en un pueblo llamado Kolimikuntla en el Koyalakuntla Thaluka del Distrito Kurnul. |
Thomas Henry Hall Caine was born on 14th May 1853 at Runcorn in Cheshire, where his parents were residing temporarily. | Thomas Henry Hall Caine nació el 14 de mayo de 1853 en Runcorn (Cheshire) donde sus padres residían temporalmente. |
At the time of Iraq's invasion of Kuwait, over 100,000 Pakistani nationals were residing in either Kuwait or Iraq. | Cuando el Iraq invadió Kuwait, más de 100.000 nacionales del Pakistán residían ya sea en Kuwait o en el Iraq. |
She stressed that most of the victims were residing legally in the country and therefore did not wish to be placed under State protection. | La oradora subraya que la mayoría de las víctimas residían legalmente en el país y, por consiguiente, no deseaban ser colocadas bajo la protección del Estado. |
Evacuation costs Facts and contentions At the time of Iraq's invasion of Kuwait, over 1 million Egyptian nationals were residing in either Iraq or Kuwait. | En el momento de la invasión de Kuwait por el Iraq, más de 1 millón de nacionales egipcios residían ya sea en el Iraq o en Kuwait. |
According to OCHA, at the end of 2008, approximately around 485,000 settlers were residing in 121 settlements in the West Bank, including 195,000 in 12 settlements in East Jerusalem. | Según la OCAH, a fines de 2008 residían unos 485.000 israelíes en 121 asentamientos en la Ribera Occidental, incluidos 195.000 habitantes de 12 asentamientos en la Jerusalén Oriental. |
