Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Birds were rare. Angels, thankfully, were all but gone. | Los pájaros escaseaban. Los ángeles, por suerte, habían desaparecido casi por completo. |
As I have said, before printing was invented books were rare and costly things. | Como lo he dicho, antes que la imprenta fuera inventada, libros eran cosas escasas y costosas. |
A total of 110 variants were identified, of which 18 were new and 59 were rare or low frequency variants (Table 2). | Se identificó un total de 110 variantes, de las cuales 18 eran nuevas y 59 fueron variantes raras o de baja frecuencia (Tabla 2). |
Until restaurants became commonplace in the late 1800s, printed menus for meals were rare commodities reserved for special occasions. | Hasta que, a finales del siglo XIX, los restaurantes se convirtieron en algo habitual, los menús impresos eran artículos raros, reservados para ocasiones especiales. |
Until restaurants became commonplace in the late 1800s, printed menus for meals were rare commodities reserved for special occasions. | Hasta que, a finales del siglo xix, los restaurantes se convirtieron en algo habitual, los menús impresos de comidas fueron artículos raros, reservados para ocasiones especiales. |
Services outsourced in group (a) were rare and mostly concerned technical cooperation projects supported by the UNEP and UN-Habitat. | Los servicios del grupo a) se contrataron raras veces y estaban relacionados principalmente con proyectos de cooperación técnica ejecutados con el apoyo del PNUMA y ONU-Hábitat. |
At a time when prophecies and visions were rare, Samuel heard what he first believed to be Eli calling him during the night. | En una época en que las profecías y visiones escaseaban, Samuel escuchó lo que en un principio creyó que era la voz de Eli que lo estaba llamando durante la noche. |
Not long ago, such local initiatives were rare in Ukraine. | Hasta hace poco, estas iniciativas locales eran raras en Ucrania. |
At that time, international summits were rare and extremely formal. | En aquella época, las cumbres internacionales eran poco frecuentes y extremadamente formales. |
We also know that in normal times, miracles were rare occurrences. | Nosotros también sabemos que en tiempos normales, los milagros eran raros acontecimientos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
