Enemies, vigilant and cruel, were plotting his destruction. | Enemigos vigilantes y crueles complotaban su muerte. |
He warned that Bosch and another Cuban exile were plotting against the nephew of Chile's deposed leftist president. | Alertó de que Bosch y otro exiliado cubano conspiraban contra el sobrino del depuesto presidente izquierdista de Chile. |
He warned that Bosch and another Cuban exile were plotting against the nephew of Chile's deposed leftist president. | Alertó de que Orlando Bosch y otro exiliado cubano conspiraban contra el sobrino del depuesto presidente izquierdista de Chile. |
Not everyone in Rome was as enthusiastic as the Pope, and Galileo suspected that his enemies (a broad category) were plotting against him. | No todos en Roma eran tan entusiastas como el Papa, y Galileo sospechó que sus enemigos (una amplia categoría) tramaban algo contra él. |
Before those who were plotting his ruin, he would not allow it even to appear that his connection with Heaven was severed. | No permitiría que aquellos que maquinaban su ruina pudieran ver siquiera la menor apariencia de que su relación con el Cielo se hubiese cortado. |
By the fall of 2012, it became evident that the UAE hosted a web of individuals who were plotting the overthrow of Morsi and the MB. | En el otoño de 2012, estaba claro que los EAU albergaban toda una red de personajes que tramaban el derrocamiento de Mursi y los HM. |
We're more secure because Pakistani forces captured more than one hundred extremists across the country last year, including operatives who were plotting attacks against the United States. | Estamos más protegidos porque las fuerzas de Pakistán capturaron a más de cien extremistas en todo el país el año pasado, entre ellos, agentes que planeaban atentados contra los Estados Unidos. |
For we now know that as early as October, 1939, these conspirators and their confederates were plotting the invasion of Norway, and the evidence will indicate that the most active conspirators in that plot were the defendants Raeder and Rosenberg. | Sabemos ahora que ya en octubre de 1939 estos conspiradores y sus colaboradores planeaban la invasión de Noruega, y las pruebas indicarán que los conspiradores más activos fueron los acusados Raeder y Rosenberg. |
When Coatlicue heard what her children were plotting she was frightened. | Cuando Coatlicue oyó lo que sus hijos estaban tramando ella se asustó. |
You were plotting in concert with the people of this world. | Estabas de acuerdo con la gente de este mundo. |
