Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I did not know you were painting, Frances?
No sabía que pintabas, Frances.
As Liu and King were painting the mural in the hallway he heard constant words of encouragement from students passing by.
Conforme Liu y King pintaban el mural del pasillo, cons-tantemente escuchaban palabras de apoyo por cuenta de los otros alumnos, cuando pasaban por ahí.
Instead of explaining why people were painting images in caves, they should have been trying to solve the mystery of how we got the amazing ability to create images in the first place.
En vez de explicar por qué la gente pintó imágenes en las cuevas, debieron tratar, primero, de resolver el misterio de cómo desarrollamos la sorprendente habilidad de crear imágenes.
Yet, at the same time, UN and civil society human rights monitors were painting a picture of excluded and marginalized communities, imposed indignities, and a denial of economic and social rights.
Sin embargo, paralelamente, los observadores de derechos humanos de las Naciones Unidas y la sociedad civil pintaban un panorama de comunidades excluidas y marginadas, indignidades impuestas y negación de los derechos económicos y sociales.
Compose the salad like you were painting a picture.
Hagan la ensalada como si estuvieran pintando un cuadro.
You remember when Felipe and his crew were painting the dining room?
¿Te acuerdas de cuando Felipe y su equipo estaban pintando el salón?
They were painting the living room with the radio on.
Pintaban la sala con la radio encendida.
So we were painting the cottage.
Así que estábamos pintando la casa de campo.
You were working two jobs, and when you weren't working, you were painting.
Tú tenías dos empleos, y cuando no estabas trabajando, estabas pintando.
On the first day we were painting outside, on a school playgro und.
En el primer día pintamos afuera, en un patio de colegio.
Palabra del día
el cementerio