Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Besides, the Oblates were ministering in some houses in the United States.
Además, los Oblatos trabajaban en algunas casas en los Estados Unidos.
He was with the wild animals; and the angels were ministering to him.
Estaba con las fieras, y los ángeles le servían.
They were the younger prophets in training, who were receiving discipleship from the prophets who were ministering in that time.
Eran los profetas jóvenes que estaban en adiestramiento, recibiendo discipulado de los profetas los cuales ministraban en aquella época.
In the charism of the Sisters of St Joseph, founded by St Mary, it was a home for the community and some of the poor to whom they were ministering.
Siguiendo el carisma de las Hermanas de San José, fundadas por Santa María, fue un hogar para la comunidad y algunos de los pobres que ellas atendían.
They helped the two diocesan priests who were ministering to the 5,000 inhabitants of Macau, among whom were 600 Portuguese.
Frois y del Monte edificaron una residencia en Macao y emprendieron su actividad apostólica ayudando a dos sacerdotes diocesanos que se ocupaban de los 5.000 habitantes de Macao, 600 de los cuales eran portugueses.
They were ministering daily in the temple and in every house (Acts 5:42).
Ellos estaban ministrando periódicamente en el templo y en cada casa (Hechos 5:42).
And he was with the wild animals, and the angels were ministering to him.
Estaba a la intemperie entre los animales salvajes, y los ángeles lo cuidaban.
We should be more aware, and thank all those who offer help as if they were ministering spirits.
Debemos estar más alertas, y darles las gracias a todas esas personas que nos han ayudado como si fueran los espíritus ministradores.
Many of the people to whom John Carroll and his fellow Bishops were ministering two centuries ago had travelled from distant lands.
Muchas personas, entre las cuales John Carroll y sus hermanos Obispos que ejercieron el ministerio hace dos siglos, llegaron desde lejanas tierras.
And as they were ministering to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, Separate me now Barnabas and Saul for the work to which I have called them.
Ministrando pues éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espíritu Santo: Apartadme á Bernabé y á Saulo para la obra para la cual los he llamado.
Palabra del día
la medianoche