Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He stayed with the same company for years and they were managing some of his money. | Se mantuvo con la misma empresa durante años y gestionaban parte de su dinero. |
During the British regime, we had some Rajas or kings who were managing their estates, their towns and neighboring villages. | Durante el régimen británico, tuvimos unos Rajas o reyes que gobernaron sus estados, sus ciudades y pueblos vecinos. |
America was in love with the automobile, and executives of the automobile companies were managing a creative function in society. | América estaba en amor con el automóvil, y los ejecutivos de las compañías del automóvil manejaban una función creativa en sociedad. |
As for information centre websites,* by the end of the biennium the information centres were managing a total of 47 websites in 27 local languages. | Para finales del bienio, los centros de información gestionaban un total de 47 sitios web en 27 lenguas locales*. |
Due to this circumstance, the parents escolapios (those who were managing the building), yielded the room to come to terms to be able to be employed at so important work. | Debido a esta circunstancia, los padres escolapios (quienes regentaban el edificio), le cedieron la sala capitular para poder trabajar en tan importante obra. |
Trend Micro gained access to a log file associated with the CC servers that were managing this strain of Banker and saw the number of PCs infected with the malware quickly multiply. | Trend Micro obtuvo acceso a un archivo de registro asociado con los servidores de la gestión de CC que se esta cepa de la banca y vio el número de PCs infectados con el malware se multiplican rápidamente. |
When I was a member of the Budgetary Control Committee and met the people who were managing this project, I was not at all impressed with the knowledge that they had of running such an enterprise, and I come from an industrial and financial background. | Cuando formaba parte de la Comisión de Control Presupuestario y conocí a la gente que gestionaba este proyecto, no me impresionaron en absoluto los conocimientos que tenían de cómo dirigir una empresa de este tipo, y yo procedo de un entorno industrial y financiero. |
Two of the men were managing their drugs without much difficulty. | Dos de estos hombres estaban llevando su terapia sin demasiada dificultad. |
Thank you for the Serious Drill. Simultaneously they were managing their own domains. | Gracias por el Ejercicio del Serio. Simultáneamente ellos estaban manejando sus propios dominios. |
With this technology joined an inexhaustible cansinismo, many pupils were managing to exhaust his teacher. | Con esta técnica, unida a un cansinismo inagotable, muchos alumnos conseguían agotar a su profesor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
