Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ms. Gaspard said that statistics were lacking in some areas.
Gaspard dice que hay ausencia de estadísticas en algunos temas.
The analysis mentioned several categories, but the specific responses were lacking.
En el análisis se mencionaban varias categorías, pero escaseaban las respuestas concretas.
Their faces were lacking a certain understanding.
Sus caras carecían de una cierta comprensión.
Even if the funds were lacking, the international community must mobilize itself further.
Aun cuando falte el dinero, la comunidad internacional debe incrementar su movilización.
Data on adverse effects were lacking.
Faltaron datos sobre los efectos adversos.
The first step in the process was to identify nutrients that were lacking in diets.
El primer paso del proceso es identificar los nutrientes que faltan en las dietas.
We were lacking strategies, and there were spots they recommended we work on.
Nos faltaban estrategias y había puntos oscuros sobre los que nos recomendaron trabajar.
This was an area that most developing countries were lacking.
Se trataba de un elemento del que carecía la mayor parte de los países en desarrollo.
This is not to say that your ideas were lacking; I have been impressed by your thoughtfulness.
Éste no es decir que sus ideas carecían; Su consideración me he impresionado.
Zinoviev and Kamenev were lacking in character; but no one considered them fools or ignorant buffoons.
Zinoviev y Kamenev eran de carácter débil, pero nadie los consideraba unos tontos o bufones ignorantes.
Palabra del día
la pista de patinaje