Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The children were jumping from one figure to the next. | Los chicos saltaban de una figura a la otra. |
What about all those investors that were jumping on the train? | ¿Y los inversores que subirían a este tren? |
Bus drivers were honking horns, and people were jumping in the buses. | Conductores de autobús pitaban apoyando, y las personas en los autobuses brincaban. |
A few kilometres further away other dolphins were jumping. | Algunos kilómetros más lejos saltaron otros delfines. |
Why didn't I get sick when we played cards and you were jumping all over me? | ¿Por qué no enfermé cuando jugamos a las cartas y te echaste encima de mí? |
The boys were happy; the audience was happy, clapping, tak tak, while the horses were jumping. | Los muchachos estaban felices, los espectadores estaban felices, aplaudiendo, mientras los caballos saltaban. |
All were singing Sai bhajans while the work was getting done, and all the people were jumping in joy. | Todos cantaban bhajans de Sai mientras se hacía el trabajo, y toda la gente saltaba de alegría. |
In technology companies (TICs) commercials and their heads were jumping from one company to another by substantially increasing their salaries by the variable. | En las empresas tecnológicas (TICs) los comerciales y sus jefes saltaban de una empresa a otra aumentando sustancialmente sus remuneraciones por la parte variable. |
Sometimes they were coming to eighty kilometres per hour, a silly thing, and the occupants were jumping in the seats and were losing his hats. | A veces llegaban a los ochenta kilómetros por hora, un disparate, y los ocupantes saltaban en los asientos y perdían sus sombreros. |
When Swami calls any foreigner, I feel like taking video photos of him, as every fellow is so full of happiness, like a thousand-candle bulb. Wow! (Laughter) These boys were jumping like that, really! It's not easy. | Cuando Swami llama a cualquier extranjero, siento deseos de tomar fotos de vídeo de él o ella, porque todos están llenos de felicidad, como una lámpara de mil luces. ¡Uau! (Risas) Estos chicos saltaban así, ¡de verdad!. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
