In addition, central banks were flooding the market with liquidity. | Además, los bancos centrales inundaban el mercado de liquidez. |
As of December 5, there were reports of police teargassing whole neighborhoods, injuring hundreds who were flooding to local hospitals, and arresting several hundred. | Hasta el 5 de diciembre, han salido informes de que la policía había rociado de gases lacrimógenos a barrios enteros, lesionando a cientos de personas que inundaron los hospitales locales y deteniendo a cientos de personas. |
In many neighborhoods, people were flooding out of their homes in open defiance of extreme levels of militarization, and making very clear that the will of the Honduran people is not broken. | En muchos barrios, las personas estaban saliendo en masa de sus hogares en abierto desafío a los niveles extremos de militarización, y dejando muy claro que la voluntad del pueblo hondureño no se ha roto. |
People were flooding down the road towards the parliament for many hours without a break. | La gente estuvo inundando las calles hacia el Parlamento durante muchas horas sin descanso. |
As a result, my company was well spoken of by many people and orders were flooding in. | Como resultado mi compañía fue bien reconocida y las órdenes de trabajo inundaban. |
More cultists were flooding into the room from hidden side chambers, more than they had expected. | Más seguidores estaban entrando en la habitación desde escondidas salas laterales, más de los que se esperaban. |
Soon those veterans—notably including graduates of previous ACCs—were flooding Mr.Hubbard's office with applications. | Pronto esos veteranos (que especialmente incluían a graduados de ACCs previos) estaban atiborrando la oficina de Ronald con solicitudes. |
Soon those veterans—notably including graduates of previous ACCs—were flooding Mr. Hubbard's office with applications. | Pronto esos veteranos (que especialmente incluían a graduados de ACCs previos) estaban atiborrando la oficina de Ronald con solicitudes. |
Soon women were flooding into the revolution, becoming fighters and learning to read and write. | Pronto grandes cantidades de mujeres se sumaron a la revolución; se hicieron combatientes y aprendieron a leer y escribir. |
Soon those veterans—notably including graduates of previous ACCs—were flooding Mr. Hubbard's office with applications. | Pronto esos veteranos (que en especial incluían a graduados de ACC previos) estaban atiborrando la oficina del señor Hubbard con solicitudes. |
