Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Didn't know we were filming this. | No sabía que filmabamos esto. |
Dozens of people, especially foreigners passing through the city, were filming what was happening. | Decenas de personas, especialmente extranjeros de paso por la ciudad, filmaban lo que sucedía. |
Yeah, well, you were filming it. | Sí, bueno, y tú lo grababas. |
On 18th of February ESDi became a big studio where students were filming a LipDub. | El jueves 18 de febrero ESDi se convirtió en un gran plató donde los alumnos filmaron un LipDub. |
Mary and her friends were filming for months, undercover, the intimidation of the ruling political party. | Mary y sus amigos filmaron durante meses, en secreto, la intimidación del partido político en el poder. |
And then we were jumping on top of it, people were filming, everyone was singing. | Y de la nada ya estábamos saltando encima, la gente filmaba, todo el mundo cantaba, fue increíble. |
As the content we were filming was of the highest value to the expedition, we needed to ensure the safety of the video footage. | Ya que el material que grabábamos era vital para la expedición, teníamos que asegurarnos de que los videos estuviesen protegidos. |
The Trump/Pence Nazis kept sneaking people into the rally and were filming and recording speakers and some of the protesters. | A cada ratito los nazis en pro de Trump y Pence se metían a hurtadillas al mitin, y filmaban y grababan a los oradores y a algunos de los manifestantes. |
In early 1983 while in London were filming the second part of Indiana Jones, Spielberg contacted with the cartoonist creator of Tintin, Hergé and his wife, and they agreed to meet weeks later to discuss about the project. | A principios de 1983 mientras rodaba en Londres la segunda parte de Indiana Jones, Spielberg se puso en contacto telefónico con el dibujante creador de Tintin, Hergé y su mujer, donde acordaron reunirse semanas más tarde para hablar del proyecto. |
At this point, I would like to protest at the behaviour of the Dutch police towards some Italian journalists who were filming the humiliating treatment of a group of disabled people who were being carried up the steps because there were not enough free seats for them. | Quiero manifestar mi disconformidad con los comportamientos de las fuerzas del orden neerlandeses contra un equipo de periodistas italianos que filmaba los sufrimientos de un grupo de minusválidos llevados en brazos hacia las explanadas porque no había suficientes asientos a su disposición. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
