Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To what extent would you say these books were exploring the visibility and treatment of women? | ¿Hasta qué punto diría usted que dichos libros examinaban la visibilidad de las mujeres y el trato que reciben? |
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. And they were doing that through building prototypes. | Bien, mientras los Eames exploraban estas posibilidades, exploraban también los objetos físicos y lo hacían construyendo prototipos. |
Two Hondurans and two Americans were exploring the Talgua cave, when they found hundreds of human bones stacked and placed on small shelves or in holes. | Dos Hondureños y dos Norteamericanos exploraban la Cueva de Talgua cuando encontraron cientos de huesos humanos apilados y colocados en pequeños estantes o hoyos. |
The route that we currently use to ascend the tepuy is the same Gustavo Heny designed for Jimmy Angel and his team, while they were exploring the tepuy's summit looking for gold. | La ruta que actualmente se utiliza para ascender el tepui es la misma que Gustavo Heny diseñó para Jimmy Angel y su equipo, mientras éstos exploraban las cumbres del tepui en busca de oro. |
This exhibition is the result of a call opened to produce works that were exploring Libertad's concept as symbol of break with the space that the jail has represented historically in our imaginary one. | Esta exposición es el resultado de un llamamiento abierto para producir obras que exploraran el concepto de Libertad como símbolo de ruptura con el espacio que la cárcel ha representado históricamente en nuestro imaginario. |
While transcendentalist authors like Emerson and Thoreau were exploring the possibilities of human nature and intuition, Hawthorne was exploring the limitations and potential destructiveness of the human spirit, rather than its possibilities. | Mientras autores trascendentalistas como Emerson y Thoreau exploraban las posibilidades de la naturaleza humana y la intuición, Hawthorne estaba explorando las limitaciones y la potencial destructividad del espíritu humano, en lugar de sus posibilidades. |
The star they were exploring exploded 30 years ago. | La estrella que estaban estudiando estalló hace 30 años. |
We were exploring the concept of a dream within a dream. | Estábamos explorando el concepto de un sueño dentro de otro. |
And you can imagine our talks when we were exploring the cave. | Imaginen nuestras conversaciones cuando explorábamos la cueva. |
They were exploring various options for the façade to match their concept. | Estos se encontraban explorando varias opciones para que la fachada coincidiera con su concepto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
