Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Television and newspapers were describing the contents over and over. | La televisión y los periódicos describían el contenido una y otra vez. |
By the early 1980s scientists were describing the Peel-Harvey as almost biologically barren. Why? | A principios de los 80 los científicos describían Peel-Harvey como casi yermo biológicamente. ¿Por qué? |
The journalists were describing the mall, explaining its functioning and showed the mall visitors wave and smile. | Los periodistas describían el mall, explicaban el funcionamiento y mostraban a los visitantes saludar, sonreír. |
Precisely this Marx and Engels were describing in the most powerful praxical and theoretical revolutionary document ever written. | Fue precisamente esto lo que Marx y Engels describieron en el documento revolucionario práxico y teórico más poderoso jamás redactado. |
Looking back, the decorative elements we had in our houses were describing exactly the age in which we lived. | Mirando hacia atrás, recordamos que los elementos decorativos que teníamos en nuestras casas describían exactamente la edad en que vivíamos. |
Lest we think that the early Christians were describing a lifestyle they didn't really practice, we have the testimony of the Romans themselves. | Algunos quizá piensan que los cristianos primitivos describían una forma de vida que probablemente nunca practicaron, pero tenemos el testimonio de los mismos habitantes del Imperio Romano. |
The knowledge of astronomy with so many details that have been passed in the mythology of many peoples, indicates that somehow they had the ability to see what they were describing. | El conocimiento de la astronomía con tan muchos detalles que se han pasado en la mitología de mucha gente, indica que tenían de alguna manera la capacidad de ver lo que describían. |
The placard quoted remarks made by persons in Philadelphia who were describing the appearance of the papyrus collection as a whole, and not any specific scroll that Joseph Smith would later identify as the Book of Abraham. | La pancarta citaba observaciones hechas por personas en Filadelfia quienes describían la apariencia de la colección de papiro como un todo y no de algún rollo específico que José Smith identificaría después como el Libro de Abraham. |
There were lots of former U.S. government contractors who had at one point worked for the Remote Operating Unit, and were describing in surprising detail on their CVs what they had done in their former job. | Había un montón de ex contratistas del gobierno estadounidense quienes había trabajado en cierto punto para la Unidad de Operaciones Remotas, y describían con sorprendente detalle en su CV lo que habían hecho en su trabajo anterior. |
There were lots of former U.S. government contractors who had at one point worked for the Remote Operating Unit, and were describing in surprising detail on their CVs what they had done in their former job. | Había un montón de ex contratistas del gobierno estadounidense quienes había trabajado en cierto punto para la Unidad de Operaciones Remotas, y describían con sorprendente detalle en su CV lo que habían hecho en su trabajo anterior. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
