Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sales were declining, lots of people had just been laid off. | Las ventas disminuían y muchos empleados acababan de ser despedidos. |
A decade ago there was much debate about whether or not tropical coral reefs were declining. | Hace diez años había un gran debate sobre si los arrecifes de coral tropicales estaban o no disminuyendo. |
The prices of their exports (mainly raw materials and agricultural produce) were declining relative to the increasing prices of industrial goods. | Los precios de sus exportaciones (principalmente materias primas y productos agrícolas) caían con relación al aumento de los precios de los bienes industriales. |
Moreover, official development assistance (ODA) was shrinking, commodity prices were declining and the external debt burden had reached unsustainable levels. | Además, la asistencia oficial para el desarrollo disminuye, los precios de los productos básicos caen y los niveles de la deuda externa se hacen insostenibles. |
Here, again, consideration of the full evidentiary record demonstrates that imports were declining into 1996, were losing market share, and did not cause price suppression. | Una vez más, el examen del expediente completo muestra que las importaciones disminuyeron en 1996, que veían reducida su cuota de mercado y que no estaban causando una contención de la subida de los precios. |
Routine vaccination rates were declining in many places. | Las tasas de vacunación sistemática estaban disminuyendo en muchos lugares. |
Marriages and births were declining drastically. | Matrimonios y nacimientos estaban disminuyéndose dramáticamente. |
Regrettably, aid flows to the CARICOM region were declining. | Lamentablemente, las corrientes de ayuda con destino a la región de la CARICOM están disminuyendo. |
Mortality rates overall were declining, but hospitalizations for related conditions were up. | En general las tasas de mortalidad fueron disminuyendo, pero las hospitalizaciones por enfermedades relacionadas aumentaron. |
Sales were declining, and Ostermai's weekly pay was barely enough on which to survive. | Las ventas estaban disminuyendo y la paga semanal de Ostermai apenas le alcanzaba para sobrevivir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
