Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Others were considering the interests of the meat and agriculture industries. | Otros consideraban los intereses de las industrias agrícola y cárnica. |
I didn't realize you were considering that. | No me imaginé que consideraras eso. |
As at the time of drafting this report, the Planning and Lands Departments were considering alternative sites. | En el momento de la formulación de este informe, los Departamentos de Planificación y de Tierras estudiaban otros lugares posibles. |
As the interactions continued, and concerns over safety intensified, mangers were considering other, more drastic actions. | A medida que las interacciones continuaban, la preocupación sobre la seguridad se intensificó y los funcionarios consideraron otras medidas más drásticas. |
Both the House and Senate were considering the proposals against the backdrop of the prison scandal in Iraq and continuing unrest and uncertainty there. | El Congreso y el Senado consideraron las propuestas contra el escándalo de la prisión en Irak y mantuvieron sus inquietudes e incertidumbres. |
In my previous report, I noted that the members of the Committee were considering a written request for certain specific information from a Member State. | En mi informe anterior, indiqué que los miembros del Comité estudiaban una solicitud escrita de un Estado Miembro de que se presentara información específica. |
Matt Melko called me to say that the CCR editors were considering a letters to the editor section to deal with situations such as mine. | Matt Melko me llamó para decir que los redactores de CCR consideraban una sección de las cartas al director ocuparse de situaciones tales como los míos. |
Huge multinationals like Ford, Renault and O2 stated that they were withdrawing advertising from NOTW, while a whole host of other big companies were considering doing the same. | Grandes multinacionales como Ford, Renault y O2 declararon que estaban retirando su publicidad de NOTW, mientras un gran número de otras grandes compañías contemplaban hacer lo mismo. |
However, three days earlier, M. Mousavi and his friends were considering a massive victory of M. Ahmadinejad as certain and were trying to explain it by unbalanced campaigns. | Sin embargo, tres días antes, Musavi y sus amigos consideraban segura la victoria masiva de Ahmadinejad y se esforzaban en explicarla por los desequilibrios en la campaña electoral. |
In the beginning of the last century, before World War I, already numbers of leading economists were considering the hypothetical condition under which the entire financial system might break down. | A comienzos del siglo pasado, antes de la Primera Guerra Mundial, ya una cantidad de economistas importantes consideraron la condición hipotética en la cual se podía desintegrar todo el sistema financiero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
