In the beginning we were concentrating on making it through each day intact. | Al principio nos concentrábamos solamente en pasar los días intactos. |
When the artist plucked the first note, which was in DO, we all were concentrating. | Cuando el artista hacía vibrar la primera nota, que estaba en DO, todos nos concentrábamos. |
WOW News witnessed the truth of this account, especially in Monte Park, where agents, sometimes as many as six, could be seen sitting in a gazebo chatting, while others were concentrating on giving traffic violation tickets to those entering and leaving the project. | Otros criticaron el que los agentes luego se dedican a sentarse cuando no están emitiendo multas de tránsito. WOW News pudo notar especialmente en Monte Park, hasta seis oficiales sentados en unos bancos, mientras otros emitían boletos por violaciones de tránsito. |
We were concentrating on this area, but it looks like they're closer to here. | Estábamos concentrándonos en esta zona, pero parecen estar más cerca de aquí. |
It didn't even look like you were concentrating. I was. | -No parecía que estuvieras concentrado. -Lo estaba. |
In Matz's class, the boys - they make up 44% of pupils - were concentrating as they jumped. | En la clase de Matz, los niños -que componen el 44% de los alumnos- se concentran en los saltos. |
During the same time, new home builders were concentrating most of their efforts on large, luxury, expensive houses. | Al mismo tiempo, los constructores de viviendas nuevas estaban concentrando la mayoría de sus esfuerzos en las casas grandes, lujosas y más caras. |
At that time, people in this room were concentrating - and rightly so - on the current issues of importance to the international community. | Entonces quienes se hallaban en esta sala se concentraban, con razón, en las cuestiones de importancia para la comunidad internacional en aquel tiempo. |
During the day of January 1, 2006, Zapatista support groups were concentrating in the west end of the city of San Cristóbal. | Durante el día 1 de enero del 2006, bases de apoyo zapatistas estuvieron concentrándose en el periférico poniente de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas. |
But, on the other hand, I think they were concentrating on the whale, and we were able to get closer but not interfere, which was important, | Pero por otro lado, creo que se estaban concentrando en la ballena, y fuimos capaces de acercarnos pero sin interferir, lo cual fue importante. |
