Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They did not think that it was necessary for them to wage that kind of struggle and probably they didn't like them because they were communists.
No les parecía necesario librar la clase de lucha que estaban librando y, probablemente, no les gustaba porque es comunista.
In February 1950 Senator Joseph R McCarthy of Wisconsin claimed that 205 State Department employees were communists who were disloyal to the United States.
En febrero de 1950 el senador Joseph McCarthy de Wisconsin R afirmó que 205 empleados del Departamento de Estado de los comunistas que fueron desleales a los Estados Unidos.
All the Jews were Communists or risks to national security?
¿Eran todos los judíos comunistas o una amenaza a la seguridad nacional?
Nizkor replies: All the Jews were Communists or risks to national security?
Nizkor responde: ¿Eran todos los judíos comunistas o una amenaza a la seguridad nacional?
We did not care if they were communists or not.
No nos importaba si eran comunistas o no.
Nevertheless, only a small proportion of the Jews were communists.
Sin embargo, solo una pequeña parte de los judíos es comunista.
They asked us several times why we tried to hide and if we were communists.
Nos preguntaron varias veces porqué tratábamos de ocultarnos y si éramos comunistas.
When the rabbis grumbled, Kurosh asked if they were communists who didn't respect intellectual property.
Cuando los rabinos refunfuñaron, Kurosh les preguntó si acaso eran comunistas que no respetaban la propiedad intelectual.
We told them we were communists and that we were organizing now for an actual overthrow of this whole system.
Les dijimos que éramos comunistas y que hoy mismo nos estábamos organizando para un derrocamiento concreto todo el sistema actual.
In February 1950 Senator Joseph R McCarthy of Wisconsin claimed that 205 State Department employees were communists who were disloyal to the United States.
En febrero de 1950 el senador Joseph McCarthy R de Wisconsin afirmaron que 205 empleados del Departamento de Estado eran comunistas que fueron desleales a los Estados Unidos.
Palabra del día
ladrar