Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He was being weak, but they were committing blasphemy. | El estaba siendo debil, pero ellos cometieron una blasfemia. |
And I ended up feeling like I was just as guilty as he was, like it was a crime we were committing together. | Terminé sintiendo que yo era tan culpable como él, como si hubiera sido un delito que cometíamos juntos. |
The two were committing the same ingenuous mistake of thinking that the space had the power to form the souls of the people. | Los dos cometían el mismo error ingenuo de creer que el espacio tenía el poder de configurar las almas de la gente. |
During 2001 it became clear that the paramilitaries were committing certain extrajudicial executions in order to punish their victims for their political or social ideas, opinions or activities. | Durante el año 2001 se hizo manifiesto que con ciertas ejecuciones extrajudiciales buscaban los paramilitares castigar a las víctimas por sus ideas, opiniones o actividades de carácter político o social. |
While there he witnessed all kinds of horrors that the U.S. troops were committing against Iraqi prisoners and documented it with gut-wrenching photographs that can be seen on the internet. | Allí presenció toda una gama de horrores que cometían las tropas yanquis contra los prisioneros iraquíes, y lo comprobó con fotografías escalofriantes que están en internet. |
In the 1950s the first Tibetan medical students would often pray hard at night, begging the gods to forgive them for the sins they were committing during the day. | En los años 50, los primeros estudiantes médicos de Tibet rezaban ansiosamente por la noche para que los dioses les perdonaran los pecados que cometían durante el día. |
Did they understand that it was too obvious that they were committing an unwise injustice and, later, if they didn't prepare well, they wouldn't be able to justify the punishment for lack of evidence? | ¿Comprendieron que era demasiado obvio que cometerían una imprudente injusticia y luego, si no la preparaban bien, no podrían justificar la sanción por la falta de elementos probatorios? |
They'd turned to idols and were committing fornication and adultery. | Se habían vuelto a los ídolos y estaban cometiendo fornicación y adulterio. |
They look as if I were committing an indecency. | Me miran como si estuviera cometiendo una indecencia. |
They did not forbid one another from the wrongdoing they were committing. | Ellos no prohíben el uno al otro de la fechoría que estaban cometiendo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
