Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your intuition tells you something is wrong, and the project you were collaborating on may have put his life in danger. | Su intuición le dice que algo está equivocado, y el proyecto que usted colaboraba puede haber puesto en su vida en peligro. |
Recently, you were collaborating at the IAC in the analysis of the spectra of stars that potentially host transiting planets. | Recientemente ha estado en el IAC trabajando en el análisis de espectros de estrellas que potencialmente albergan planetas en tránsito. |
Then the soldiers declared that they were from the army, and could see that the people from Las RR were collaborating with the guerrilla. | Después los soldados declararon que eran del ejército y que veían que la gente de Las RR colaboraba con la guerrilla. |
The media and State institutions were collaborating in attempts to assimilate the Baluch population into the misconceived notion of Pakistan. | Los medios de comunicación y las instituciones estatales colaboran en los intentos por asimilar la población de Baluchistán, con arreglo a una concepción errónea del Pakistán. |
Prof. Lino Vaccari, emphasized the botanical aspect with the creation of a laboratory and several publications, to which were collaborating, with studies done on the spot, the most famous researchers of that time. | El Prof. Lino Vaccari, su sucesor, acentuó el aspecto botánico con la creación de un laboratorio y numerosas publicaciones en las que colaboraron, con estudios hechos en el lugar, los más eminentes investigadores de la época. |
While I knew the tremendous powers of Koguryo's people that guided me to encounter Mr. Idaki Shin, I realized that they were also deeply impressed with his story and they were collaborating with us to achieve the most cherished wishes of people since ancient times. | Mientras conocía los poderes tremendos de la gente de Koguryo que me guiara a encontrar al Sr. Idaki Shin, reconocí que también estaba profundamente impresionada con su cuento y que colaboraban con nosotros para lograr los deseos más encarecidos de la gente desde la antigüedad. |
Likewise, in the indicated detections all the men were collaborating inside the perimeter. | Asimismo, en las detecciones indicadas colaboraban todos los hombres dentro del perímetro. |
I realized the presence of numerous souls and they were collaborating with us to achieve our goals. | Realicé la presencia de numerosas almas y estaban colaborando con nosotras para alcanzar nuestras metas. |
We were collaborating mostly by Hangouts, as we are located in different countries on both sides of the ocean. | Trabajamos principalmente con Hangouts, porque estamos localizados en diferentes países de ambos lados del Atlántico. |
Agencies were collaborating on programs, and there was talk of case coordination for individuals involved with several different organizations. | Las agencias estuvieron colaborando en programas, y se hablaba de coordinación de casos para individuos implicados con diferentes organizaciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
