Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The conferences were buzzing, there was tons of money pouring in from funding agencies. | Las conferencias zumbaban, había mucho dinero de los organismos de financiación. |
The committee of the ceremony was going nowhere fast and rumors were buzzing that it was going to be catastrophic, gasp. | El comité de la ceremonia no iba a ningún sitio rápido, y los rumores zumbaban que iba a ser catastrófico, gasp (jadeo). |
Some students I talked to outside were buzzing about some student groups' plans to shut down the school on April 1 if the president and vice president John Murtha didn't resign. | Algunos estudiantes a los que les hablé afuera rumoreaban sobre los planes de algunos grupos de estudiantes para cerrar la escuela el 1º de abril si el rector y el vicerrector John Murtha no renunciaban. |
For a moment, the flowers look around, puzzled, and then, seen that the insects were buzzing in the sky, with a smart reconversion, adapted their petals to the tastes and the colours of the new customers. | Por un instante las flores se miraron alrededor extraviadas, y luego, visto que en el cielo zumbaban los insectos, con una hábil reconversión adaptaron sus pétalos a los gustos y a los colores de la nueva clientela. |
Police helicopters had been alerted to what was going on and were buzzing the area. | Se había puesto sobre aviso a los helicópteros de la policía y sobrevolaban la zona. |
The nurses were buzzing around and I asked how it went. | Las enfermeras estaban zumbando alrededor y le pregunté cómo fue. |
My ears were buzzing. | Los oídos me zumbaban. |
Surrounding the main road abounded food stands where people were buzzing around constantly. | Cercando la carretera principal abundaban los puestos de comida al paso y la gente revoloteaba alrededor de ellos constantemente. |
You can bet Facebook®, twitter®, and Instagram® were buzzing with pictures and updates from NPC. | Puedes estar seguro de que Facebook®, twitter®, e Instagram® se llenaron de fotos y comentarios de la NPC. |
Facebook®, twitter®, and Instagram® were buzzing with New Platinum photos and updates. | Facebook®, twitter®, e Instagram® estuvieron llenos de actividad gracias a las fotos y las actualizaciones de los nuevos Platinos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
