Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Their hearts were beating fast, and they felt so happy. | Sus corazones latían descompasados, y una gran alegría les inundaba su interior. |
In the cage-like enclosure where deportees are sent through the gate into Mexico, three Border Patrol agents were beating a handcuffed man. | En el lugar encerrado tipo jaula donde hacen pasar a los deportados hacia México, tres agentes de la Patrulla Fronteriza golpeaban a un hombre esposado. |
Now were experiencing a sort of burst in demand for certain products, and weve been having weeks in which were beating records in shipments. | En estos momentos estamos experimentando un rebrote en la demanda de ciertos productos y, a veces, en algunas semanas, batimos récords de envíos. |
Noche faces a total of 10 or 11 charges and more than four years in prison for politically calling out police who were beating people down. | Noche enfrenta un total de 10 a 11 cargos y más de cuatro años en prisión por denunciar políticamente a la policía que apaleaba a la gente. |
By letting their tests run for a few weeks they were able to collect enough data to understand which campaigns were underperforming and which were beating targets. | Realizaron estas pruebas durante varias semanas para poder recopilar suficientes datos y entender qué campañas estaban dando un rendimiento muy bajo y cuáles superaban los objetivos. |
On September 18, five political prisoners at 1580 Prison in Havana went on a hunger strike to demand protection from common prisoners, who were beating political prisoners at the instigation of prison guards. | El 18 de septiembre, cinco presos políticos de la Prisión 1580 de La Habana se declararon en huelga de hambre para exigir protección de los presos comunes, que golpeaban a los presos políticos por instigación de los guarda cárceles. |
His wings were beating almost as fast as my heart. | Sus alas se agitaban casi tan rápido como mi corazón. |
Several Pasdars were beating a prisoner, swearing at him continuously. | Varios Pasdars estaban golpeando a un prisionero, maldiciéndolo continuamente. |
They were beating her, and she still wouldn't tell them anything. | La estaban golpeando y aun así ella no les dijo nada. |
Only the other day they were beating up the monks. | El otro día golpeaban a los monjes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
