Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Microgravity experiments were allowing biology and other sciences to be explored in ways not possible on Earth. | Los experimentos de microgravedad permitían explorar la biología y otras ciencias de una forma que no resultaba posible en la Tierra. |
Microgravity experiments were allowing biology and other sciences to be explored in ways not possible on Earth. | Los experimentos de microgravedad permitían explorar la biología y otras ciencias de una forma que no resultaba posible en la Tierra. |
Microgravity experiments were allowing biology, fluid physics and other sciences to be explored in ways not possible on Earth. | Los experimentos relacionados con la microgravedad permitían explorar la biología, la física de fluidos y otras ciencias de formas que no eran posibles en la Tierra. |
The wall bastioned was encircling her for your sides, where two lateral platforms were defending her from out and were allowing the descent to the river. | La muralla abaluartada la ceñía por sus costados, donde dos plataformas laterales la defendían desde fuera y permitían la bajada al río. |
According to separate interviews with Méndez, Rodríguez, Maldonado, and Martínez, the demonstrators had partially blocked the road, but were allowing cars to pass. | Según entrevistas mantenidas por separado con Méndez, Maldonado y Martínez, los manifestantes habían cortado parcialmente la carretera, pero permitían que pasaran automóviles [52]. |
It is unconscionable that asbestos manufacturers were allowing their products to be used to build schools when the makers were aware of the risk of asbestos exposure in school populations. | Es inconcebible que los fabricantes del asbesto permitian que sus productos fueran utilizados para construir escuelas cuando los fabricantes estaban concientes del riesgo del asbesto en poblaciones de la escuela. |
The hinges were so long that they were allowing that this trick of magic should take place. | Las bisagras eran tan largas que permitían que tuviera lugar ese truco de magia. |
In the past, they were allowing [Daesh] to thrive, and now they're allowing al-Qaeda to survive. | En el pasado, le estaban permitiendo a [Daesh] prosperar, y ahora están permitiendo que Al Qaeda sobreviva. |
Or for estimating that did not exist then the sociopolítics conditions that were allowing them to carry out his beliefs and ideals. | O por apreciar que no existían entonces las condiciones sociopolíticas que les permitieran llevar a cabo sus creencias e ideales. |
Some people felt that residents were allowing a religious lifestyle to compromise their effectiveness in supporting Prem Rawat's work. | Algunas personas pensaban que los residentes estaban adoptando un estilo de vida religioso para comprometerse más efectivamente en apoyar el trabajo de Prem Rawat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
