Spa is a historic wellness retreat, and one of the oldest tourist destinations in Belgium. | Spa, tradicionalmente un centro termal y uno de los destinos turísticos más antiguos de Bélgica. |
But we believe there's no better way to banish the winter blues and clear your mind than with a wellness retreat. | Pero consideramos que no hay mejor forma de dejar atrás la melancolía invernal y de liberar la mente que con un retiro en un centro de bienestar. |
A great property with many possibilities, such as for example, operating a finca hotel and also for events, weddings or as a sports and wellness retreat. | Una gran propiedad con muchas posibilidades, como por ejemplo para llevar un hotel agroturístico, pero también para eventos o bodas o para retiro de deporte o bienestar. |
Recreation & Sports Court: Just outside Palm Royale Resort Spa is a sparkling circular pool surrounded by cool marble; the first of many indulgences in this open-air beauty and wellness retreat. | Recreación y cancha deportiva: a las afueras del Palm Royale Resort Spa hay una espectacular piscina circular rodeada de mármol fresco; la primera de muchas indulgencias en este retiro de belleza y bienestar al aire libre. |
Why? Because she has a wellness retreat. Wow. | ¿Por qué? Porque tiene un retiro de bienestar. |
Why? Because she has a wellness retreat. Wow. | ¿Por qué? Porque está en un retiro de bienestar. |
Whether a ski holiday, wellness retreat or hiking week: Everything is possible! | Ya sea para unas vacaciones de esquí, un retiro de bienestar o una semana de senderismo: ¡todo es posible! |
The Spa is a luxurious wellness retreat that will allow immerse guests in a state of deep relaxation. | El Spa es un suntuoso refugio de bienestar que permitirá sumergir a los huéspedes en un estado de profunda relajación. |
After the long winter months, a luxurious wellness retreat will make for a welcome escape when March arrives! | Tras los largos meses de invierno, un lujoso retiro de bienestar será un escape bienvenido cuando llegue marzo. |
The change feels so positive after finishing the wellness retreat, that it is irrational to return to habits that lead to dis-ease. | El cambio se siente tan positivo, que sería irracional volver a los hábitos que conducen a la enfermedad. |
