Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Annual wellness exam: Visit your doctor once a year for a physical.
Examen anual de bienestar: Visite a su médico una vez al año para un examen físico.
Further, seniors on Medi-Cal now have coverage for an annual wellness exam and preventative services without cost sharing, as well as much better prescription coverage.
Además, los ancianos que pertenecen a Medi-Cal ahora cuentan con acceso a exámenes anuales de bienestar y servicios preventivos sin participación en el costo así como a una cobertura de medicamentos mucho mejor.
Most doctors include testicular exams as a part of a general wellness exam or physical.
La mayoría de los médicos incluyen el examen testicular como parte de un chequeo de salud o examen físico general.
But if you're already in your doctor's office several times a year, you don't need to schedule a separate wellness exam, too.
Pero si ya vas al consultorio de tu médico varias veces al año, no necesitas programar un examen de bienestar por separado.
And now, because of provisions in the new health care law, all Medicare Part B recipients who want a check-up can receive a free annual wellness exam.
Y en la actualidad, de acuerdo con las disposiciones de la nueva ley de reforma del sistema de salud, todos los beneficiarios de la Parte B de Medicare que quieran realizarse un control médico pueden acceder a un examen de salud gratuito.
Palabra del día
la morsa