So be better protected, use well-tried remedies of contraception. | Así que se preserven mejor, usen los medios seguros de la contracepción. |
A well-tried and tested surface with a classic look. | Una superficie de probada fiabilidad y aspecto clásico. |
The most well-tried remedy from stings of insects, of course, prevention. | El medio más seguro de las picaduras de los insectos, claro, la profiláctica. |
Undoubtedly, this is another scam that is added to the list of well-tried reforms. | Sin dudas, se trata de otra estafa que se añade a la lista de las socorridas reformas. |
Interventions that are solid, based on proven and well-tried concepts, are apt to be successful anywhere. | Intervenciones que son sólidas, basadas en conceptos demostrados y probados, son aptas para ser exitosas en cualquier lugar. |
Ecophon's products consist mainly of glass wool, a well-tried and tested building material. | Los productos de Ecophon están mayormente compuestos de lana de vidrio, un material de construcción bien usado y comprobado. |
Among them she leaves indelible feeling of tenderness, of encouraging serenity and of a well-tried patience. | Deja, en todas ellas, huellas de imborrable ternura, de valiente serenidad y de probada paciencia. |
They are made usually of a steel which possesses high durability, and are a protection well-tried remedy. | Se preparan habitualmente del acero, que posee una alta solidez, y son el medio seguro de la defensa. |
All steam heated heat exchangers are operated by the well-tried condensate impounding control (best possible condensate cooling). | Todos los intercambiadores térmicos calefaccionados con vapor se operan con la regulación probada de acumulación de condensado (mayor refrigeración posible del condensado). |
How can we directly integrate these well-tried medicinal plants (without expensive detours: analysis, synthesis, experiments, patents) in a reliable, efficient and reproducible manner? | ¿Cómo podemos directamente integrar (sin desvío costoso: análisis, síntesis, test, patente) estas plantas medicinales bien vivenciadas de manera fiable, eficiente y reproductible? |
