This well-oiled machine is often copied but never surpassed. | Esta bien engrasada máquina es a menudo copiada pero nunca superada. |
Face, what's the most important part of a well-oiled plan? | Face, ¿cuál es la parte más importante de un buen plan? |
We do not want to be a well-oiled voting machine. | No queremos ser una máquina de votación bien engrasada. |
Not exactly a well-oiled machine at the moment. | No es exactamente una máquina bien engrasada en este momento. |
You become like a well-oiled machine in a sense. | Te vuelves como una máquina bien engrasada, en cierto sentido. |
Now everything is set up and running like a well-oiled machine. | Ahora todo está organizado y funcionando como una máquina bien lubricada. |
Successful properties are run like a well-oiled machine. | Las propiedades exitosas funcionan como una máquina bien engrasada. |
The operation has the feeling of calm, of a well-oiled machine. | El funcionamiento da la sensación de calma, de una máquina bien engrasada. |
It's for that reason alone that it keeps them well-oiled. | Y es por esta razón que las mantienen bien aceitadas. |
Being a good computer scientist is like being a well-oiled machine. | Ser un buen informático es como ser una máquina bien engrasada. |
