Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The red rooster swung its head round but it stood well back.
El gallo rojo movió la cabeza pero se mantuvo alejado.
But you know, listen, you handled yourself really well back there.
Pero, escucha, te manejaste muy bien ahí dentro.
You did well back there, son.
Lo hiciste bien ahí atrás, hijo.
I hope all is well back there.
Espero que todo esté bien allá atrás.
I've been meaning to spend more time in the restaurant recently, but I haven't been too welland things aren't going very well back there.
Últimamente quería pasar más tiempo en el restaurante... pero no he estado muy bien. Las cosas no van muy bien ahí atrás.
Well back in the day, none of us had any control over album artwork, tshirt designs etc. When we finally got our chance to figure out something, we got really creative.
Bueno, antes ninguno de nosotros tenía control sobre el artwork del disco, diseños de camisetas, etc. Cuando finalmente tuvimos la oportunidad de hacer algo, nos volvimos muy creativos.
Yeah, because that worked out so well back at the waterfall.
Claro, porque eso funcionó la otra vez en la cascada.
Until the war, we lived very well back home in Syria.
Hasta que estalló la guerra, vivíamos muy bien en Siria.
I heard things aren't going so well back at home.
He oído que las cosas no van tan bien en casa.
We didn't know each other very well back then.
Nosotras no nos conocíamos muy bien en ese entonces.
Palabra del día
la luz de la luna