Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The weld studs used to fix the clamps directly to the substructure are now available in stainless steel as well.
Los pernos soldados con los que se pueden fijar las abrazaderas directamente en la subestructura ahora también están disponibles en acero inoxidable.
Construction of a complete clamp fixed by stainless steel weld studs to the substructure(Courtesy of Walter Stauffenberg GmbH & Co.
Estructura de una abrazadera completa que se fija con pernos soldados de acero inoxidable a la subestructura(Imagen de la fábrica: Walter Stauffenberg GmbH & Co.
The weld studs are available in 1.4301 (V2A) quality, with 1.4401 and 1.4404 (V4A) weld studs currently in the pipeline.
Los pernos soldados están disponibles en la calidad 1.4301 (V2A). Por el momento también se están planificando pernos soldados en las calidades 1.4401 y 1.4404 (V4A).
Image 3: Set-up of an assembled clamp that is attached to the substructure using female threaded weld studs (Courtesy of Walter Stauffenberg GmbH & Co.
Estructura de una abrazadera completa que se fija con pernos soldados de acero inoxidable a la subestructura(Imagen de la fábrica: Walter Stauffenberg GmbH & Co.
Female threaded weld studs replace regular weld plates that would be typically used to install clamps according to DIN 3015 (Courtesy of Walter Stauffenberg GmbH & Co.
Los pernos soldados con rosca interior sustituyen a las placas de soldadura anteriormente usadas para fijar las abrazaderas según DIN 3015. Esta técnica de unión está ahora disponible también en acero inoxidable(Imagen de la fábrica: Walter Stauffenberg GmbH & Co.
Weld studs with female thread replace the weld plates usually used to fix clamps in place in compliance with DIN 3015.
Los pernos soldados con rosca interior sustituyen a las placas de soldadura anteriormente usadas para fijar las abrazaderas según DIN 3015.
Palabra del día
beber a sorbos