welcome to the jungle
- Diccionario
welcome to the jungle(
wehl
-
kuhm
tu
thuh
juhng
-
guhl
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (figurado) (usado para dirigirse a una persona)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. bienvenido a la jungla (figurado) (singular, masculino)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Everyone seems to be so busy in this city. - Yeah, welcome to the jungle.Todo el mundo parece estar tan ocupado en esta ciudad. - Sí, bienvenido a la jungla.
b. bienvenido a la selva (figurado) (singular, masculino)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Everyone is so competitive at this company. - Welcome to the jungle, buddy.Todos son tan competitivos en esta empresa. - Bienvenido a la selva, amigo.
c. bienvenida a la jungla (figurado) (singular, femenino)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
In the first day of my new job, I worked nonstop. At the end of the day, a coworker told me, "Welcome to the jungle."En el primer día de mi nuevo trabajo, trabajé sin parar. Al final del día, una colega me dijo, "Bienvenida a la jungla."
d. bienvenida a la selva (figurado) (singular, femenino)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
There is so much noise in the city. - Welcome to the jungle of modern life.Hay tanto ruido en la ciudad. - Bienvenida a la selva de la vida moderna.
2. (figurado) (usado para dirigirse a varias personas)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. bienvenidos a la jungla (figurado) (plural; masculino o ambos géneros)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
"Good luck to all competitors," said the host. "And welcome to the jungle.""Buena suerte a todos los concursantes," dijo el presentador. "Y bienvenidos a la jungla."
b. bienvenidos a la selva (figurado) (plural; masculino o ambos géneros)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
If you are thinking that there is a lot of corruption here, you are correct. Welcome to the jungle.Si están pensando que hay mucha corrupción aquí, tienen razón. Bienvenidos a la selva.
c. bienvenidas a la jungla (figurado) (plural, femenino)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Welcome to the jungle. Only the strong survive here.Bienvenidas a la jungla. Solo las fuertes sobreviven aquí.
d. bienvenidas a la selva (figurado) (plural, femenino)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Look at that crowd! Welcome to the jungle.¡Miren esa multitud! Bienvenidas a la selva.
a. bienvenido a la jungla (singular, masculino)
Welcome to the jungle. I hope you have your insect repellent.Bienvenido a la jungla. Espero que tengas tu repelente de insectos.
b. bienvenido a la selva (singular, masculino)
Welcome to the jungle. Beautiful, isn't it?Bienvenido a la selva. ¿Hermosa, no?
c. bienvenida a la jungla (singular, femenino)
Welcome to the jungle. Here you can see a lot of natural beauty.Bienvenida a la jungla. Aquí puedes ver mucha belleza natural.
d. bienvenida a la selva (singular, femenino)
Welcome to the jungle. Are you ready to explore?Bienvenida a la selva. ¿Estás lista para explorar?
a. bienvenidos a la jungla (plural; masculino o ambos géneros)
Welcome to the jungle, travelers.Bienvenidos a la jungla, viajeros.
b. bienvenidos a la selva (plural; masculino o ambos géneros)
Welcome to the jungle. Do you have your cameras?Bienvenidos a la selva. ¿Tienen sus cámaras?
c. bienvenidas a la jungla (plural, femenino)
Welcome to the jungle, my friends. We are going to see a lot of animals today.Bienvenidas a la jungla, mis amigas. Vamos a ver muchos animales hoy.
d. bienvenidas a la selva (plural, femenino)
Welcome to the jungle. Follow me and be careful.Bienvenidas a la selva. Síganme y tengan cuidado.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce welcome to the jungle usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
