sin traducción directa | |
Aparecida por primera vez en Weird Tales, en julio de 1947. | First appeared in Weird Tales, July 1947. |
Él (He) (Escrito el 11 de agosto de 1925) (Publicado en septiembre de 1926 en Weird Tales (Cuentos Extraños), 8, No. | He Written August 11, 1925, published September 1926 in Weird Tales, 8, No. |
El Sabueso (The Hound) (Escrito en septiembre de 1922) (Publicado en febrero de 1924 en Weird Tales (Cuentos Extraños), 3, No. | The Hound Written September 1922, published February 1924 in Weird Tales, 3, No. |
La Llave de Plata (The Silver Key) (Escrito en 1926) (Publicado en enero de 1929 en Weird Tales (Cuentos Extraños), 13, No. | The Silver Key Written 1926, published January 1929 in Weird Tales, 13, No. |
El Morador de las Tinieblas (The Haunter of the Dark) (Escrito en noviembre de 1935) (Publicado en diciembre de 1936 en Weird Tales (Cuentos Extraños), Vol. | The Haunter of the Dark Written November 1935, published December 1936 in Weird Tales, Vol. |
Las Ratas en las Paredes (The Rats in the Walls) (Escrito de agosto a septiembre de 1923) (Publicado en marzo de 1924 en Weird Tales (Cuentos Extraños), 3, No. | The Rats in the Walls Written August–September 1923, published March 1924 in Weird Tales, 3, No. |
La Extraña Casa Elevada entre la Niebla (The Strange High House in the Mist) (Escrito el 9 de noviembre de 1926) (Publicado en octubre de 1931 en Weird Tales (Cuentos Extraños), 18, No. | The Strange High House in the Mist Written November 9, 1926, published October 1931 in Weird Tales, 18, No. 3, 394–400 The Street Written c. |
