Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Higher max. patient weight up to 185 kg 6. | Mayor resistencia al peso máx. del paciente, hasta 185 kg 6. |
10 g for fruit of weight up to 85 g, | 10 g, en el caso de los frutos cuyo peso sea inferior a 85 g, |
For children, it is 70 mg per kilogram body weight up to a maximum dose of 5 g. | En los niños es de 70 mg por kilogramo de peso corporal, sin superar los 5 g. |
You can use lifestyle choices to move your weight up and down within that range, but it's much, much harder to stay outside of it. | Puedes hacer cambios en tu estilo de vida para modificar tu peso dentro de ese rango, pero es más difícil mantenerse fuera de él. |
A total number of 178 segments, of weight up to 240 tons, will build the body of the bridge in the navigable channel of the Danube. | Un total de 178 dovelas de estas, de peso de 240 toneladas se utilizarán en la estructura del puente en el canal navegable del Danubio. |
In order to assess my hand strength, I must weight up the relative possibilities that the opponent holds either a draw or a made hand. | Con objeto de evaluar la fuerza de mi mano, debo sopesar las posibilidades relativas que el oponente tiene, bien de un proyecto o bien de una mano hecha. |
The island of Komodo is also renowned because of its most famous inhabitant: the Komodo dragon. This lizard species can weight up to 70 kg, measuring 3 metres in length. | La isla de Komodo es también conocida por su habitante más característico, el dragón de Komodo, una especie de varano que puede llegar a pesar 70 kg y medir 3 metros. |
Winter tires are obligatory from the 15th of November to the 31st of March for vehicles with total weight up to 3.5 tons if there is a layer of snow or ice. | Los neumáticos de invierno son obligatorios desde el 15 de noviembre hasta el 31 de marzo para vehículos con un peso total de hasta 3,5 toneladas si hay una capa de nieve o hielo. |
Depending on the application, the following technical characteristics can be fulfilled: Container weight up to 20 t, Lift height up to 1,750 mm (optional maximum: 2,000 mm), attachment possible to ISO corners and positional checking. | Según cada caso individual pueden cumplirse las siguientes características técnicas: peso del contenedor de hasta 20 t, altura de elevación de hasta 1.750 mm (máximo opcional: 2.000 mm), resistencia contra golpes de las esquinas ISO y control de la posición. |
Use that leg to move the rest of your body weight up. Then follow with the crutch, so that the crutch is on your current step with you. | Utiliza tu pierna sana para trasladar el resto de tu peso corporal hacia arriba. Luego, continúa con la muleta de manera que se encuentre junto a ti en el siguiente paso. Ahora, repite este procedimiento hasta que llegues a la parte superior de las escaleras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
