All attempts for additional intersections by wedging were unsuccessful. | Todos los intentos de interceptos adicionales por desviación no tuvieron éxito. |
He shoved himself between them, wedging himself between Chandra and the soldiers. | En cuanto vio a Chandra, corrió a interponerse entre ella y los soldados―. |
A wheel to yourself for the day to get to grips with wedging, centering and throwing. | Una rueda de ti mismo para el día para llegar a enfrentarse con acuñamiento, centrado y lanzar. |
In the simple X-ray of the dorsolumbar spinal column a mild wedging of the vertebral body of D7 was observed. | En la radiografía simple de columna dorsolumbar se observaba un leve acuñamiento del cuerpo vertebral de D7. |
This kind of valve is constructed with a special taper which has been carefully designed to reduce wedging and galling. | Este tipo de válvula se construye con un cono especial que ha sido diseñado cuidadosamente para reducir el encofrado y el desgaste. |
The multifunctional AS 6 is perfectly suitable for peeling, coring, wedging and/or slicing of up to 900 apples per hour. | La AS6 es un equipo multifuncional, perfectamente indicado para pelar, descorazonar, dividir y rebanar hasta 900 manzanas por hora. |
Perfect as a protective buffer for wedging of interdental papilla and alignment of matrix towards the point of contact. | CUÑAS INTERDENTALES DE MADERA Permiten aislar de manera ideal las papilas dentales y dirigen la matriz al punto de contacto. |
All machine parts such as turntable, slicing and wedging attachments, pushers, etc. can quickly be removed without any additional tools for separate cleaning. | Todos los componentes, como la fuente rotativa, accesorios de corte, empujadores, etc. se limpian individual y fácilmente, sin necesidad de requerir herramientas para su desmontaje. |
Once you get home and kick your shoes off, you can further minimize the pressure on your toes by wedging a foam pedicure comb in between your toes. | Una vez que llegues a casa, sácate los zapatos, puedes minimizar la presión en tus dedos poniendo almohadillas separadoras de dedos para pedicura. |
The deformities of the vertebrae studied are expressed as a percentage of the loss of height in the anterior wall (wedging), central height (biconcave) and global (crushing). | Las deformidades de las vertebras estudiadas están expresadas como porcentaje de pérdida de altura en pared anterior (acuñamiento), altura central (bicóncava) y global (aplastamiento). |
