Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, at any time, in your website manager. | Sí, en cualquier momento, a través del panel de administración del sitio web. |
They are not used for further purposes and are usually installed directly by the data controller or the website manager. | Estas no se utilizan para otros fines y suelen ser instaladas directamente por el titular o el administrador del sitio web. |
The writer has two master degrees and is dedicated to health and is the website manager of many health-related sites. | El escritor tiene dos maestrías y está dedicado a la salud y es el administrador del sitio web de muchos sitios relacionados con la salud. |
This option requires some web development knowledge, so you may want to ask your website manager or domain registrar for help. | Esta opción requiere conocimientos de desarrollo web, por lo que te recomendamos que consultes al manager de tu sitio web o al registrador del dominio. |
To do this, you'll need to make a few changes in your DNS records, so you may want to ask your website manager or domain registrar for help. | Para hacer esto, tendrás que cambiar unos elementos en tus registros DNS. Por eso, es posible que pidas ayuda del administrador de tu sitio web o dominio. |
Access to data: Consumer Classroom is a collaborative website for Teachers and pupils who are assured, by the website manager, to work in a safe and restricted area. | Acceso a los datos: Consumer Classroom es un sitio Web colaborativo para que docentes y alumnos tengan la seguridad, garantizada por el administrador del sitio, de trabajar en un área segura y restringida. |
Chiranuch is the prominent website manager of the online news portal Prachatai and the September 2011 recipient of Human Rights Watch's Hellman/Hammett Award for journalists under threat. | Chiranuch es una destacada administradora de página web del portal de noticias Prachatai y en septiembre de 2011 recibió el premio Hellman/Hammett concedido por Human Rights Watch a los periodistas que viven bajo amenazas. |
Analytics cookies are similar to technical cookies when used directly by the website manager to collect aggregate information on the number of users and how they visit the site. | Las Cookies Analytics se asimilan a las cookies técnicas cuando son utilizadas directamente por el administrador del sitio para recopilar información, en forma agregada, sobre el número de usuarios y sobre el modo de visitar el sitio. |
Permanent cookies–They remain on the device, even after the User has left the website, until they are deleted or until they reach their potential expiry date set by the website manager. | Cookies permanentes – permanecen en el dispositivo incluso después de que el usuario haya salido del sitio Internet hasta que no se borren o hasta que se alcance su fecha de expiración configurada por el gestor del sitio. |
In particular, Google Analytics, a system provided by Google Inc., uses cookies that are stored on the user's computer in order to allow the website manager to analyze how users use the site. | En particular, Google Analytics, un sistema puesto a disposición por Google Inc., utiliza cookies que se almacenan en la computadora del usuario para permitir que el operador del sitio web analice cómo los usuarios usan el mismo sitio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
