Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The OFP women weave together services, meetings, trainings, and support.
Las mujeres de la OFP tejen servicios, reuniones, capacitaciones, y apoyos.
This performance will weave together biography, survival, and urban science fiction.
Un discurso donde se entretejen biografía, supervivencia y ciencia ficción urbana.
Some of these are places that we thought would never be able to weave together.
Algunos de estos son los que pensábamos que nunca seríamos capaces de unir.
This MACBA exhibition unites ten installations that weave together independent but complimentary experiences.
Esta exposición en el MACBA recoge un total de diez instalaciones que conforman un tejido de experiencias independientes pero complementarias.
Many different types of people who did not interact together before, will now weave together in Oneness and Trueness.
Muchos tipos diferentes de personas que no interactuaban entre sí antes, ahora se entretejen en la Unicidad y la Veracidad.
Use the field results to weave together a story that's practically been served to you on a digital platter.
Utilice los resultados de campo para tejer una historia que prácticamente le ha servido a usted en una fuente digital.
For is it not a rainbow of different forces that the Zapatistas propose to weave together in the next six months?
¿Acaso no es un arcoiris de fuerzas diferentes el que se proponen tejer los zapatistas en los próximos seis meses?
My walks weave together the history of Sintra, a Unesco Heritage Site, with Architecture, Art, Anthropology, Fauna and Flora.
Mis paseos entretejen la historia de Sintra, declarado Patrimonio de la Unesco, con Arquitectura, Arte, Antropología, fauna y flora.
Actions are part of the very fabric of life, they weave together decisions, thoughts and feelings into the prints of experience.
Las acciones son parte de la tela misma de la vida, ellas tejen decisiones, pensamientos y sentimientos en el telar de la experiencia.
Regardless of how we choose to weave together our best, most fulfilled, most equal selves, I think it's our right to decide.
Más allá del cómo escogemos entretejer nuestras mejores, más satisfechas e igualitarias conciencias, pienso que decidirlo es nuestro derecho.
Palabra del día
escalofriante