¡Mira la traducción de "weatherization" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Better weatherization and more efficient appliances in homes can reduce energy needs.	Un mejor aislamiento térmico y electrodomésticos más eficientes en los hogares pueden reducir las necesidades energéticas.
This Act provides weatherization assistance for low-income persons.	Esta ley prevé la asistencia con fines de climatización para personas de bajos ingresos.
Conditions were ideal for a quick course in thermography and weatherization.	Las condiciones eran perfectas para realizar un curso rápido de termografía y protección contra condiciones climáticas adversas.
As in all our sectors, we offer our weatherization services for individuals, industries and public works.	Como en todos nuestros sectores, ofrecemos nuestros servicios de climatización para particulares, industrias y obra pública.
Mattson understood that recipients of public aid were eligible for assistance through Minnegasco's weatherization program.	Mattson entendía que los recipientes de la ayuda pública eran elegibles para la ayuda con el programa del weatherization de Minnegasco.
Free weatherization and energy education program for residential customer with usage in excess of an average of 600 kWh per month.	Climatización gratis y programa de educación en energía para clientes residenciales con consumo sobre un promedio de 600 kWh mensuales.
Work is currently underway in countries such as Argentina and Uruguay to utilize weatherization technologies to improve household energy efficiency.	Actualmente se está trabajando en países como Argentina y Uruguay para utilizar las tecnologías de sustentabilización para mejorar la eficiencia energética de los hogares.
The Texas Department of Housing & Community Affairs will be on hand to help property owners with home weatherization.	El Departamento de Viviendas y Asuntos Comunitarios de Texas estará presente para ayudar a los propietarios de viviendas a hacerlas más eficientes en energía.
A substantial portion of this commitment is dedicated to helping lower the overall usage of low-income customers through conservation, weatherization and energy efficiency.	Una porción considerable de este compromiso está dedicado a ayudar a disminuir el consumo general de los clientes de bajos ingresos a través de la preservación, climatización y eficacia energética.
A substantial portion of this commitment is dedicated to helping lower the overall usage of low-income customers through conservation, weatherization and energy efficiency.	Una parte considerable de este compromiso está dedicada a ayudar a reducir la utilización general de los clientes de bajos ingresos mediante la conservación, la ambientalización y la eficiencia energética.