Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In my lifetime, we're talking just a couple of steps.
En mi vida, hablamos solo de un par de pasos.
If we're talking projects, you're the Sistine Chapel.
Si hablamos de proyectos, tú eres la Capilla Sixtina.
In this edition, we're talking about literature and publishing.
En esta edición, hablaremos sobre la literatura y la industria editorial.
But that is not the only reason we're talking.
Pero no es la única razón. Hemos estado hablando.
When we're talking business, how much paper is too much paper?
Cuando hablamos de negocios, ¿cuánto papel es mucho papel?
Well, we're talking to them, but nothing so far.
Bueno, hablamos con ellos, pero nada hasta ahora.
Not at all— you know, we're talking years ago.
No del todo, ya sabes, hablamos de hace años atrás.
Now we're talking three girls and a guy named Bud.
Ahora estamos hablando de tres niñas y un tipo llamado Bud.
Now, we're talking about a continent that is not poor.
Ahora, estamos hablando de un continente, que no es pobre.
As contemporary Americans, we're talking here about our own civilization.
Como americanos contemporáneos, estamos hablando aquí sobre nuestra propia civilización.
Palabra del día
el guion