Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So what we're looking at here is a tiny computer chip.
Lo que vemos aquí es un pequeño chip de computadora.
You want to tell me why we're looking at a bunch of boats?
¿Quieres decirme por qué miramos un montón de barcos?
So, therefore, we're looking at the whole concern of all mankind.
Por lo tanto, observamos el interés conjunto de toda la humanidad.
So here, we're looking at the centre of our galaxy.
Así que aquí, estamos viendo el centro de nuestra galaxia.
I think we're looking at one of the finalists here.
Creo que estamos buscando en uno de los finalistas aquí.
Maybe we're looking at the wrong side of the equation.
Tal vez estamos mirando el lado equivocado de la ecuación.
Maybe we're looking at the problem from the wrong angle.
Tal vez estamos viendo el problema desde el ángulo equivocado.
So what we're looking at here— this is the radar.
Así que lo que estamos viendo aquí... esto es el radar.
Well, this is not a visual effect we're looking at.
Bueno, ésto no es un efecto visual. Lo estamos mirando.
What we're looking at here is the main access road.
Lo que estamos buscando aquí es la principal carretera de acceso.
Palabra del día
el espantapájaros