With a bit of luck we'll make it back home. | Con un poco de suerte llegaremos a casa. |
Don't worry, Tatsi, we'll make it to the next list, | No te preocupes, Tati, estaremos en la próxima lista. |
If we start now, we'll make it back before dawn. | Si salimos ahora, llegaremos antes de que amanezca. |
I don't know if we'll make it to Leo. | No sé si llegaremos a tiempo a Leo. |
Well, then, we'll make it another time. | Bueno, entonces, vamos a hacerlo otra vez. |
In that case, we'll make it extra-brief. | En ese caso, seremos extra breves. |
It'll be tight, but we'll make it. | Será apretado, pero vamos a hacerlo. |
Well, let me know when you can do it... we'll make it a date. | Pues avísame cuándo puedes hacerlo. Será una cita. |
Give it up, and we'll make it easier. | Renunciar a ella y será más fácil. |
I know this is hard, but we'll make it work. | Sé que esto es difícil, pero haremos que funcione. |
